Politique de confidentialité
Il s'agit d'une traduction par commodité ; la version allemande fait foi.
En bref : ce site Web ne définit aucun cookie, n'utilise aucun service d'analyse ou de publicité et ne charge aucune police, script ou image provenant de serveurs tiers. Nous traitons les données personnelles uniquement lorsque vous achetez quelque chose dans le magasin ou lorsque vous nous contactez – et pour l'exploitation du site Internet.
1. Contrôleur
Martin Döbling ToxMania Hauptstr. 66 76872 Winden Allemagne Téléphone : +49 1520 5831358 Courriel : [email protected]
2. Visite du site Web, journaux du serveur
Lors de votre visite, notre serveur traite les données techniquement nécessaires : adresse IP, heure, adresse demandée, quantité de données, identifiant du navigateur (agent utilisateur). Ceci est nécessaire pour délivrer la page et pour repousser les attaques (Art. 6(1)(f) GDPR). Les journaux ne sont conservés que le temps nécessaire au fonctionnement et au dépannage, généralement pas plus de 14 jours.
Le site Web fonctionne sur des serveurs que nous exploitons chez des fournisseurs de centres de données dans l'UE. L'accès depuis Internet passe par le réseau Cloudflare (Cloudflare, Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA), qui transmet la connexion cryptée et protège contre les attaques. Cloudflare peut traiter les données de connexion mentionnées ci-dessus, également aux États-Unis. Cloudflare est certifié selon le cadre de confidentialité des données UE-États-Unis ; un accord de traitement des données est en place. La base juridique est l'art. 6(1)(f) GDPR (fonctionnement sécurisé et stable).
3. Pas de cookies, stockage local
Nous ne définissons pas de cookies. Si vous changez vous-même la palette de couleurs (light/dark), votre navigateur mémorise ce choix dans la mémoire locale de votre appareil. Celui-ci est nécessaire pour la fonction que vous avez demandée (§ 25, paragraphe 2, n° 2 TDDDG) et ne nous est pas envoyé.
Dans la boutique, vous pouvez choisir « Mémoriser mon nom sur cet appareil » lors de l'achat. Votre navigateur stocke ensuite votre nom Minecraft, l'édition (Java/Bedrock) et les liens vers vos cinq dernières commandes dans le stockage local afin que vous les retrouviez lors de votre prochain achat et sous « Statut de la commande ». Cela également n'a lieu qu'à votre demande (§ 25, paragraphe 2, n° 2 TDDDG), ne nous est pas envoyé et peut être supprimé à tout moment en cliquant sur « Oublier » sur la page de paiement ou sur la page « État de la commande ».
4. Statut du serveur, classements et têtes de joueurs
La page d'accueil indique si le serveur Minecraft est en ligne et combien de joueurs jouent. Les classements affichent les noms des Minecraft, les soldes en jeu, les noms de guilde et les succès des primes de la base de données du serveur de jeu. Cela fait partie de l'expérience de jeu acceptée par tous les joueurs avec les règles du serveur (Art. 6(1)(f) GDPR). Si vous ne souhaitez pas apparaître dans les classements, vous pouvez vous y opposer à tout moment (contact ci-dessus).
La page d'accueil affiche également les totaux : combien de joueurs et de guildes il y a, combien de votes ont été comptés aujourd'hui et au total, combien de joueurs ont acheté quelque chose dans la boutique ce mois-ci et combien de membres compte notre serveur Discord. Seuls les décomptes sont affichés, jamais les noms des acheteurs. Notre serveur lit le nombre de membres Discord à partir de l'invitation publique ; votre navigateur ne se connecte pas à Discord pour cela.
Dans la section « Vote » de la page d'accueil, vous pouvez saisir un nom Minecraft. Notre serveur recherche ensuite dans la base de données des joueurs le nombre de votes comptés de ce joueur ce mois-ci et aujourd'hui, et les affiche. Le nom est uniquement traité à cette fin et n'est pas stocké dans une base de données (art. 6, paragraphe 1, point f) GDPR) ; parce qu'elle fait partie de l'adresse de la page (?player=…), elle peut apparaître dans les logs du serveur comme n'importe quelle adresse demandée (section 2). Si vous avez choisi de mémoriser votre nom dans la boutique sur cet appareil, la page d'accueil le renseigne dans le champ ; rien n'est recherché jusqu'à ce que vous cliquiez sur « Afficher ».
Les têtes de joueurs sont créées par notre serveur à partir de la peau du joueur : il interroge l'interface publique Mojang/Microsoft (sessionserver.mojang.com, image de peau de textures.minecraft.net) avec l'ID du joueur (UUID), ou pour les joueurs Bedrock, l'interface publique GeyserMC (api.geysermc.org), et livre la tête elle-même. Votre navigateur ne se connecte à aucun service tiers ; seul l'ID du joueur affiché est transmis, pas vos données.
5. Achats en boutique
Pour un achat, nous traitons : le nom Minecraft et l'identifiant du joueur (UUID), votre adresse e-mail, le produit, le prix, l'heure et le statut du paiement, ainsi que l'heure à laquelle vous avez accepté les conditions et le début immédiat de l'exécution. Le but est d'exécuter le contrat, de débloquer l'objet dans le jeu et d'envoyer des confirmations et des reçus (Art. 6(1)(b) GDPR).
Pour vérifier le nom Minecraft que vous entrez, notre serveur demande à l'interface publique Mojang/Microsoft (api.mojang.com, api.minecraftservices.com) l'identifiant du joueur correspondant ; pour les joueurs Bedrock, d'abord notre propre base de données de joueurs et sinon l'interface publique GeyserMC (api.geysermc.org). Seul le nom saisi est transmis, depuis notre serveur.
Les paiements sont traités par Mollie B.V., Keizersgracht 126, 1015 CW Amsterdam, Pays-Bas. Vous saisissez vos informations de paiement directement sur les pages de Mollie ; nous ne les recevons pas. Mollie traite les données en tant que contrôleur indépendant pour le traitement des paiements, voir https://www.mollie.com/privacy.. Pour les abonnements, nous créons un client Mollie avec le nom Minecraft, l'adresse e-mail et l'identifiant du joueur ; Mollie stocke le mandat de paiement des charges mensuelles.
Pour le pass saisonnier, vous pouvez saisir un nom comme « cadeau de… » ; nous le stockons avec la commande et le montrons au destinataire dans le jeu. Pour un booster de serveur, nous affichons uniquement le nom Minecraft du compte donné dans l'annonce en jeu et dans la liste publique des meilleurs boosters sur le site Web si vous le choisissez lors de l'achat ; sinon, il n'apparaît que comme « un joueur » (Art. 6(1)(b) GDPR ou votre consentement, Art. 6(1)(a) GDPR, que vous pouvez retirer en écrivant à [email protected]).
Nous envoyons des confirmations et des liens d'abonnement par e-mail via notre fournisseur de messagerie.
Les données de commande et de paiement sont conservées aussi longtemps que les délais de conservation légaux l'exigent (jusqu'à 10 ans selon § 147 AO et § 257 HGB, art. 6, paragraphe 1, point c) GDPR) et supprimées ensuite. Les commandes inachevées sont supprimées au plus tard au bout d'un an.
6. Contact et Discord
Si vous nous envoyez un e-mail, nous traitons vos coordonnées pour répondre à votre demande (Art. 6(1)(b) ou (f) GDPR). Le bouton Discord est un lien simple ; ce n'est que lorsque vous cliquez dessus que vous accédez à Discord (Discord Inc., États-Unis), où leur politique de confidentialité s'applique.
7. Vos droits
Vous avez le droit d'accès (Art. 15 GDPR), de rectification (Art. 16), d'effacement (Art. 17), de limitation du traitement (Art. 18), de portabilité des données (Art. 20) et de vous opposer au traitement fondé sur des intérêts légitimes (Art. 21). Un message à l'adresse ci-dessus suffit.
Vous pouvez également déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle de la protection des données, par exemple auprès du commissaire d'État à la protection des données et à la liberté d'information de Rhénanie-Palatinat, Postfach 30 40, 55020 Mayence, Allemagne.
8. Enfants et jeunes
Les achats effectués par des mineurs nécessitent le consentement de leurs parents ou tuteurs. Les personnes de moins de 16 ans ne fournissent pas de données sans ce consentement.
Dernière mise à jour
20.10.2026